auch mal ein paar gute Neuigkeiten

Wir haben diese Woche unser Auto verkauft. Haben immerhin noch 400 $ von der Werkstatt dafuer bekommen, und die haben uns dafuer einen neuen Service fuer das Auto (wuerde ca. 140$ kosten) und ein neues Radio (ca.100$) kostenlos eingebaut. Also waere das ja im Prinzip so, als haetten wir 550$ fuer das alte Auto bekommen. Also so viel, wie wir uns erhofft haben. Mit der Umschreibung der Versicherung hat auch alles super geklappt. Wir haben einfach beim neuseelaendichen ADAC angerufen und die haben einfach die Daten vom neuen Auto aufgenomen und jetzt ist das versichert. Die Steuernummer ist jetzt auch endlich mal da (nach 3facher Beatragung) und die werden wir dann morgen Bruce uebergeben koennen.
Ins Internet koennen wir jetzt doch regelmaessiger, weil Mayumi (eine Japanerin) uns ihren Computer jetzt immer leiht. Und die bleibt so lange, bis Inga und Steffen hier wieder das Hostel managen. Mit ihr ist noch eine 39jaehrige Deutsche (Delia) hier, die auch fuer ca 3 wochen bleiben will und Claes beim Mandarinen pfluecken hilft und dafuer die Unterkunft frei hat. Beide sind super nett und zusammen mit den anderen Gaesten die immer mal hier sind haben wir schon einige lustige Abende verlebt.
Also alles in allem ist alles beim alten. Wir arbeiten und haben uns so langsam hier schon eingelebt. Ist schon fast wie ein 2. zu Hause hier.
ganz liebe Gruesse
Maraike

Kerikeri

Soooo, wir sind immer noch im kleinen aber feinen Oertchen Kerikeri, arbeiten 6 Tage die Woche 8 Stunden am Tag und an unserem freien Tag geniessen wir nur die Ruhe unseres Hostels und ruhen uns aus. Wir haben jetzt ein neues Auto, weil das andere Schrott war und wir jetzt nur noch hoffen, dass wir wenigstens noch ein paar Dollar dafuer bekommen. Wir erfahren das morgen von der Werkstatt. Das neue Auto hat nur 1500 $ gekostet und Ben hat uns aus dem alten Auto das Bett ins neue gebaut, wofuer wir ihn natuerlich entlohnt haben. Wir haben ihm etwas fuer den aufenthalt im Hostel zurueck gegeben. Das neue Auto ist genauso alt wie wir und sieht etwas aus wie eine schrottlaube, aber der Motor ist in Ordnung, was wir diesmal vorher von der Garage haben checken lassen. Dafuer mussten wir sogar nur einen 12er Pack heineken bier kaufen.
Inga und Steffen (ein deutsches Paerchen, die wir hier ziemlich lieb gewonnen haben) sind jetzt erst mal fuer 6 Wochen noch mal mit Ingas Mama Neuseeland entdecken gefahren, und kommen dann wieder hier her und arbeiten fuer Claes (den Hostel besitzer) dann feiern wir Weihnachten zusammen und darauf freuen wir uns jetzt schon die ganze zeit
muessen leider schluss machen, weil wir nur schnell den Computer von einer Schottin geliehen haben und die muss den ganzen Abend fuer ihren Segelschein lernen.
So also dann wie gesagt wir freuen uns immer ueber Nachrichten von euch.
Wir werden jetzt wohl auch bis Inga und Steffen wieder da sind nicht so wirklich ins Internet gehen koennen, nur mal Nachrichten checken an Claes computer. Also schreibt weiterhin so fleissig, wir lesen alles und freuen uns immer riessig, wenn wieder eine Nchricht mehr da ist =)
Bis Spaeter, ganz liebe Gruesse
Maraike